Holidays in the mountains.

Holidays in the mountains.

  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Summer in Zakopane is a veritable feast of colours and a melting pot of cultures. Above all, it is a moment when you can admire the local architecture in its full glory and conquer the Tatra trails. A trip to the mountains, relaxation in the hotel spa and wellness zone, rafting, a balloon flight or breakfast at the top of Kasprowy Wierch are just some of the ideas for spending your free time. Discover Aries this summer.

The package includes:

  • Minimum 3 nights in a comfortable room of selected standard
  • Daily breakfast in the HALKA Restaurant
  • Daily dinners in the HALKA Restaurant
  • Unlimited access to the Wellness zone: swimming pool with thermal water, 2 outdoor jacuzzi with mountain view, sauna area and gym
  • Indoor and outdoor playgrounds for the young ones
  • Books for the youngest in the library of the playroom, which you can take with you to your room or to the restaurant
  • Aries Concierge service
  • A tour of the hotel with Aries Concierge
  • Free WiFi
  • 1 parking space for each room booked

*We invite you to take advantage of a special offer of face and body treatments at Aries Spa during your stay.

*We invite you to use our ARIESBUS. Comfortable Mercedes will take our Guests where they wish to go (details and cost of the trip are agreed individually, reservation fee of 100% of the transfer value required).

The services included in the offer will be provided in accordance with the current regulations of the Ministry of Health concerning hotel operations, operation of the Wellness centre and the hotel restaurant in this respect.

Additionally paid: 

  • Local fee of 2,00 PLN/person/day


    • Free of charge for children up to 3 years of age
    • 50% of the reservation value is required, the remaining amount to be paid at the reception upon check-in. It is not possible to cancel or modify a reservation without any cost, in case of cancellation the prepayment will not be returned.

      We invite you to make a telephone reservation: +48 185 44 44 44 44 or by e-mail:

Important information

Check in 15:00 Check out 12:00

Pets stay policy

Pets are not accepted.

Parking lot - information

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Specific cancellation policy

credit card details must be provided in order to make a reservation. The hotel reserves the right to charge your credit card at any time after booking. In case of cancellation or no-show, the property will charge 50% of the booking value.

Accepted payment methods

Visa MasterCard Maestro American Express Discover
mobile nav bg
See on the map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close