Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies Aries Hotel & Spa Zakopane

  • 1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Hotel & Spa Zakopane (dalej: Serwis)
  • 2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
  • 3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną:  iod@platanhotels.pl
  • 4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  • 5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  • a) przetwarzane zgodnie z prawem;
  • b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  • c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  • d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  • 6. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  • a) udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  • b) przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  • c) realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • d) marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  • e) realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  • f) przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  • 7. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  • a) podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  • b) automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych z nami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  • 8. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  • a) Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  • b) Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  • 9. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  • 10. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  • 11. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  • 12 Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  • 13. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
  • 14. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  • 15. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  • a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  • b) poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  • 16. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Hotel & Spa Zakopane użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  • 17. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
  • 18. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowo wygenerowany unikalny numer.
  • 19. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  • 20. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  • a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  • b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  • 21. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  • a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  • f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  • 22. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  • a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  • b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  • 23. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:
  • poprawienia funkcjonalności strony www.hotelaries.pl,  jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
  • pomiaru ruchu w Internecie;
  • analizowaniu działań reklamowych;
  • dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  • 24. Korzystając z www.hotelaries.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.hotelaries.pl jest dostępna poniżej:

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

  • 25. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:
  • Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • 26. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj.

    Facebook
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to"  Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.
    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  • 27. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  • 28. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.
  • Lista podmiotów przetwarzających dane
  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych:
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych:
    Facebook

7 ukrytych perełek Zakopanego, których nie znajdziesz w przewodnikach – odkryj Tatry poza utartym szlakiem

Z

akopane to miejsce wyjątkowe – dla jednych magiczne od pierwszego wejrzenia, dla innych nieco przytłaczające przez turystyczny tłok i komercję. Ale nawet ci, którzy znają to miasto od lat, bywają zaskoczeni tym, jak wiele w nim nadal nieodkrytych ścieżek. Bo Zakopane ma swoje drugie oblicze – ciche, niespieszne, głęboko zakorzenione w naturze i tradycji. Właśnie tam, z dala od Krupówek i kolejki na Gubałówkę, tętni prawdziwe życie Tatr. To miejsca, w których spotykasz krajobraz, emocje, historie, ludzi – i samego siebie. W tym artykule zabieramy Cię w podróż po siedmiu takich zakątkach, które nie trafiają na plakaty biur podróży, ale trafiają prosto w serce.

Dlaczego warto zejść z głównego szlaku?

Wędrówka utartymi trasami Zakopanego może dawać satysfakcję – w końcu każdy chce choć raz zobaczyć Morskie Oko czy wejść na Kasprowy. Ale z czasem pojawia się potrzeba czegoś więcej. Tego, czego nie da się znaleźć w hałasie, w tłumie, w kolejce po oscypka. Wystarczy zaledwie kilka kroków w bok, by przenieść się do zupełnie innego świata.

Tatrzańska cisza, las bez śladu po plastikowych kubkach, ścieżki, na których słychać jedynie szum wiatru i własne myśli. To są Tatry, które nie muszą udowadniać swojej wielkości – one po prostu są. Zaczynasz dostrzegać to, co niewidzialne na Instagramie: stare świerki, opowieści górali, niepozorne kapliczki, ślady wilków. Te miejsca pozwalają naprawdę być – nie tylko zaliczać atrakcje, ale przeżywać je głębiej. I właśnie w tej przestrzeni między znanym a zapomnianym kryje się największy potencjał Zakopanego – wystarczy tylko zboczyć z trasy.

pięknem tatr

Jak odkrywać Tatry inaczej – praktyka i emocje

Podróżowanie poza schematem nie oznacza konieczności wypraw ekstremalnych. Przeciwnie – wiele z ukrytych perełek Zakopanego znajduje się w zasięgu spokojnego spaceru z centrum miasta, a do innych można dotrzeć lokalnym busem lub krótkim przejazdem rowerem.

Najlepsze miesiące na odkrywanie mniej znanych miejsc to wiosna i jesień – kiedy przyroda zachwyca kolorami, a liczba odwiedzających spada. Wtedy właśnie widać Tatry takimi, jakie są naprawdę – majestatyczne, a jednocześnie dostępne, nieodstraszające turystycznym zgiełkiem. Warto zaplanować wyprawę z wyprzedzeniem, ale też zostawić miejsce na przypadkowość – na zboczenie z trasy, na przystanek na niepozornej polanie, na rozmowę z nieznajomym, który wskaże drogę do ukrytego punktu widokowego.

tatrzańskie szczyty

Niezbędnym ekwipunkiem nie musi być profesjonalny sprzęt – wystarczą wygodne buty, termos z herbatą i coś do siedzenia. Dobrze mieć przy sobie latarkę, zwłaszcza jeśli wybieramy się do miejsc takich jak jaskinia w Dolinie ku Dziurze oraz coś na owady, bo wiele tras prowadzi przez tereny z bogatą roślinnością. Ważne jest też podejście – nie oczekujmy spektakularnych fajerwerków, tylko pozwólmy, aby Tatry same przemówiły. Może będzie to dźwięk potoku pod Reglami, może zapach siana na Polanie Głodówka, a może milcząca obecność gór, które zawsze są tuż obok, gotowe, by zostać odkryte na nowo. Takie podróżowanie to sposób na odpoczynek, ale i na odnalezienie siebie w rytmie przyrody, poza presją planu, poza trasą, poza utartym szlakiem.

bogatą historią

7 miejsc, które zmienią Twoje spojrzenie na Zakopane

Dolina za Bramką

To jedna z najmniejszych tatrzańskich dolin, licząca niespełna dwa kilometry długości. Ukryta między bardziej znanymi trasami, sprawia wrażenie miejsca niemal intymnego. Jej nazwa pochodzi od skalnej „bramki” – naturalnego zwężenia między dwiema skałami, które kiedyś znajdowało się przy wejściu do doliny. Została ona jednak zburzona w 1875 roku na polecenie Towarzystwa Tatrzańskiego w celu poszerzenia drogi. Obecnie podobne formacje skalne można obserwować już tylko wewnątrz doliny. To idealne miejsce na krótki spacer z dziećmi lub samotne wyciszenie. Cisza, szum strumyka, drewniane mostki i ścieżka prowadząca przez las sprawiają, że nawet krótki pobyt w tej dolinie potrafi naładować emocjonalne baterie. W upalne dni daje przyjemny cień, a jesienią zachwyca feerią barw.

Cafe Tygodnik Podhalański

To miejsce tak nieoczywiste, jak to tylko możliwe – znajduje się bowiem w siedzibie lokalnej redakcji prasowej. Na ostatnim piętrze kamienicy przy ulicy Zborowskiego działa niewielka kawiarnia z absolutnie spektakularnym widokiem na Giewont. Nie ma tu tłumów, jest za to atmosfera lokalności, sztuki i… góralskiej refleksji. Można tu wypić kawę, przeczytać świeży numer „TP”, obejrzeć wystawę zdjęć lub po prostu kontemplować panoramę Zakopanego z kubkiem w dłoni. To doskonałe miejsce, by zrozumieć, czym naprawdę żyje to miasto poza sezonem.

prawdziwa perełka

Ścieżka pod Reglami i Dolina ku Dziurze

To duet doskonały dla tych, którzy szukają lekkiego trekkingu bez zbędnej logistyki. Ścieżka pod Reglami ciągnie się wzdłuż granicy Tatrzańskiego Parku Narodowego i stanowi jedną z bardziej malowniczych tras spacerowych – niemal całkowicie wolną od tłumów. W jej pobliżu znajduje się wejście do Doliny ku Dziurze, która choć krótka, oferuje niespodziankę w postaci jaskini na końcu szlaku. Jaskinia Dziura jest udostępniona do zwiedzania dla turystów, jednak należy pamiętać, że w środku nie ma sztucznego oświetlenia – potrzebne jest więc własne źródło światła, najlepiej czołówka. Na dnie jaskini często zalega błoto i liście, dlatego trzeba uważać na śliskie fragmenty skał. Nawet latem panuje tu znacznie niższa temperatura niż na zewnątrz, co warto uwzględnić przy planowaniu wycieczki.

Dolina Lejowa

To propozycja dla miłośników dzikiej przyrody i fotograficznych plenerów. Znajduje się na uboczu, w pobliżu wylotu Doliny Kościeliskiej, ale rzadko jest odwiedzana przez turystów. Prowadzi przez rozległe łąki i lasy, wzdłuż czystego potoku. W porannych godzinach można spotkać tu jelenie, sarny, a nawet lisy czy zające. Dolina ma około pięciu kilometrów długości i prowadzi przez obszary, gdzie kontakt z naturą jest niemal fizyczny.

kasprowy wierch

Droga do Daniela i Dom Wojtka Matei

To z kolei przestrzeń sztuki – i to żywej, autentycznej, zakopiańskiej do szpiku kości. Droga prowadzi przez osiedle, które zachowało swój dawny charakter – z drewnianymi domami, przydomowymi kapliczkami i widokiem na Giewont. Na jej końcu mieści się dom Wojtka Matei. Drewniana chałupa, znajdująca się tuż poniżej Drogi pod Reglami i wylotu Doliny ku Dziurze, została zbudowana przez słynnego Klimka Bachledę i cieślę Wawrzyńca Rajcę – na zlecenie zbójnika Wojtka Matei, który postawił ją dla swojej ukochanej, Katarzyny z Toporów, zwanej “Kacką”. Mateja nie bez powodu wybrał właśnie to miejsce – bliskość Jaskini Dziura pozwalała mu na szybką ucieczkę. Legenda głosi, że w tej właśnie jaskini ukrywał zrabowane skarby, napadając na wędrownych kupców i karczmy. Postać Matei była pełna sprzeczności: mówiono, że potrafił być bezwzględny i brutalny, ale równocześnie miał dobre serce dla potrzebujących. Bywał hojny w karczmach, dzielił się zdobytymi pieniędzmi, lecz był zazdrosny i niebezpieczny – szczególnie, gdy ktoś interesował się jego ukochaną. Wystawiona dla niej chałupa, jak mówią górale, niejednokrotnie była świadkiem dramatycznych wydarzeń.

Polana Głodówka

To punkt widokowy, który zachwyca nawet tych, którzy widzieli już wszystko. Położona po stronie Bukowiny Tatrzańskiej, oferuje jeden z najszerszych widoków na Tatry Wysokie. W pogodny dzień można zobaczyć ponad 70 kilometrów górskiego horyzontu. Miejsce idealne na piknik, śniadanie o wschodzie słońca albo po prostu chwilę zadumy nad ogromem przyrody. Wrażenie robi nie tylko panorama, ale i fakt, że nie trzeba się wspinać, by poczuć się jak na szczycie świata.

idealne warunki

Bulwary Słowackiego

To jeden z bardziej urokliwych i spokojnych traktów spacerowych w Zakopanem, znacznie odbiegający od zgiełku Krupówek. Bulwary biegną wzdłuż Chyców Potoku, tworząc zaciszny szlak idealny na niespieszne rozmowy, czytanie książki czy wieczorne przechadzki. Znajdują się tu ławki, latarnie i dużo zieleni, a widok na Giewont i pobliskie wille tworzy atmosferę dawnego Zakopanego. Droga ta powstała pod koniec XIX wieku, a w 1927 roku nadano jej nazwę Bulwarów Juliusza Słowackiego. Choć nie jest to najbardziej znane miejsce w mieście, zachowała swój historyczny klimat i lokalny charakter. To jeden z tych zakopiańskich zakątków, gdzie można po prostu przysiąść i patrzeć – na wodę, na ludzi, na Tatry – tak inne niż na pocztówkach.

Zakopane potrafi zaskakiwać – pod warunkiem, że pozwolimy mu to zrobić. Wystarczy zejść z Krupówek, skręcić w mniej uczęszczaną ulicę, dać się poprowadzić szumowi drzew lub wskazówkom starszego górala. Tatry poza utartym szlakiem nie są niedostępne – są tylko cichsze, skromniejsze, bardziej prawdziwe. Odkrycie tych miejsc to sposób na lepsze przeżycie gór. A może i samego siebie. Bo w końcu – to, co najbardziej wartościowe, rzadko bywa oczywiste.

Poprzedni artykuł
Atrakcje dla dzieci w Hotelu Aries
Następny artykuł
Kolejką na dach Tatr – wszystko, co musisz wiedzieć o Kasprowym Wierchu

Najnowsze artykuły

Dolina Chochołowska – co warto zobaczyć i jak się przygotować

Dolina Chochołowska jest najdłuższą i największą doliną w całych Tatrach polskich i stanowi wyjątkowy punkt na mapie każdego miłośnika górskich wędrówek. Dolina znajduje się na terenie Tatr zachodn...

Tatrzański Park Narodowy – przewodnik po szlakach, zasadach i przyrodzie TPN

Tatrzański Park Narodowy to jedno z najcenniejszych przyrodniczo miejsc w Polsce. Jest jednym z najbardziej znanych parków narodowych w Europie.

Kolejką na dach Tatr – wszystko, co musisz wiedzieć o Kasprowym Wierchu

Kolejką na dach Tatr – odkryj najważniejsze informacje o Kasprowym Wierchu, trasach, widokach i praktycznych wskazówkach przed podróżą.