Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies Aries Hotel & Spa Zakopane

  • 1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Hotel & Spa Zakopane (dalej: Serwis)
  • 2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
  • 3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną:  iod@platanhotels.pl
  • 4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  • 5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  • a) przetwarzane zgodnie z prawem;
  • b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  • c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  • d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  • 6. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  • a) udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  • b) przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  • c) realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • d) marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  • e) realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  • f) przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  • 7. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  • a) podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  • b) automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych z nami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  • 8. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  • a) Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  • b) Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  • 9. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  • 10. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  • 11. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  • 12 Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  • 13. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
  • 14. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  • 15. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  • a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  • b) poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  • 16. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Hotel & Spa Zakopane użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  • 17. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
  • 18. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowo wygenerowany unikalny numer.
  • 19. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  • 20. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  • a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  • b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  • 21. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  • a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  • f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  • 22. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  • a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  • b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  • 23. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:
  • poprawienia funkcjonalności strony www.hotelaries.pl,  jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
  • pomiaru ruchu w Internecie;
  • analizowaniu działań reklamowych;
  • dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  • 24. Korzystając z www.hotelaries.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.hotelaries.pl jest dostępna poniżej:

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

  • 25. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:
  • Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • 26. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj.

    Facebook
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to"  Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.
    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  • 27. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  • 28. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.
  • Lista podmiotów przetwarzających dane
  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych:
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych:
    Facebook

Zakopane – Weekend w górach. Idealny plan na 3 dni pełne wrażeń

S

tatystyki pokazują, że turyści spędzają w Zakopanem kilka dni, przemierzają Krupówki oraz najbardziej uczęszczane szlaki. Tymczasem prawdziwe odkrycie tego miejsca wymaga zupełnie innego podejścia – takiego, które pozwoli doświadczyć zarówno majestatu Tatr, jak i autentycznej kultury Podhala. Dobrze zaplanowane 3 dni mogą okazać się początkiem fascynacji górami, która pozostanie na lata!

Dlaczego weekend w Zakopanem to zawsze dobry pomysł?

Tatry stanowią jedyne wysokie góry w Polsce, a Zakopane oferuje bezpośredni dostęp do ich najpiękniejszych zakątków. W ciągu kilkunastu minut możesz przejść od miejskiego zgiełku do cichych leśnych ścieżek, gdzie jedynym dźwiękiem jest szum górskiego potoku. Szlaki prowadzące z miasta różnią się poziomem trudności – od spokojnych spacerów po dolinach po wymagające trekingi w kierunku szczytów górskich.

Kultura Podhala również wciąż żyje w Zakopanem i to mimo intensywnego ruchu turystycznego. Każdego wieczoru góralska muzyka wybrzmiewa z karczm, a rzemiosło regionalne – od ręcznie rzeźbionych drewnianych figurek po tradycyjne koronki – można odnaleźć w małych lokalnych warsztatach. Architektura zakopiańska z charakterystycznymi drewnianymi willami i ozdobnymi gankami, tworzy niepowtarzalny klimat, który najlepiej docenić podczas spokojnego wieczornego spaceru.

Różnorodność atrakcji sprawia także, że nawet niepogoda nie zepsuje planów. Termy w Chochołowie czy Bukowinie Tatrzańskiej oferują relaks z widokiem na góry, a liczne muzea i galerie pozwalają poznać historię regionu. Restauracje serwują dania, których nie spróbujesz nigdzie indziej – choćby tradycyjnej kwaśnicy po mniej znane specjały jak moskole czy żentyca.

samym centrum zakopanego

Plan na 3 dni w Zakopanem – co robić, żeby wykorzystać czas maksymalnie?

Dzień 1 – Górski klasyk i wieczór z kulturą

Pierwszy dzień warto rozpocząć od Gubałówki, jednak zamiast typowego wjazdu kolejką, rozważ pieszą wędrówkę ścieżką prowadzącą przez las. Wyjście o świcie nagrodzi cię widokiem wschodu słońca nad Tatrami i praktycznie pustymi szlakami. Gubałówka o tej porze to zupełnie inne doświadczenie niż w godzinach szczytu – możesz spokojnie podziwiać panoramę Tatr i robić zdjęcia bez tłumów turystów w tle.

Powrót do miasta to idealny moment na eksplorację Krupówek, ale z naciskiem na miejsca pomijane przez większość odwiedzających. Galeria Władysława Hasiora mieści się w zabytkowej willi i prezentuje prace jednego z najważniejszych polskich artystów XX wieku, związanego z Zakopanem przez całe życie. Willa Koliba - jeden z najstarszych przykładów architektury zakopiańskiej, kryje w sobie muzeum stylu zakopiańskiego, gdzie możesz poznać historię lokalnego rzemiosła.

Wieczór to czas na autentyczne doświadczenie góralskiej kultury. Karczmy z muzyką na żywo oferują znacznie więcej niż tylko jedzenie – to często spektakle, gdzie górale w tradycyjnych strojach grają na instrumentach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Oscypek z żurawiną to klasyk, ale spróbuj również bundzu – świeżego sera o delikatniejszym smaku, który najlepiej smakuje z miodem lipowym!

Dzień 2 – Tatry w pełnej krasie

Dolina Kościeliska oferuje jeden z najpiękniejszych trekkingów w polskich Tatrach. Łączy ona umiarkowany poziom trudności z niezwykłą różnorodnością krajobrazów. Szlak prowadzi przez gęste lasy świerkowe, otwarte polany i skaliste formacje, kończąc się przy Rusinowej Polanie z widokiem na tatrzańskie szczyty. Wczesny start pozwala uniknąć tłumów i doświadczyć górskiej ciszy, gdy jedynym dźwiękiem jest śpiew ptaków i szum potoku.

Dolina Chochołowska to alternatywa dla tych, którzy preferują łagodniejsze spacery. Najdłuższa dolina w polskich Tatrach słynie z wiosennych krokusów, ale latem zachwyca naturalnymi polanami pełnymi górskich kwiatów. Drewniany szałas na Polanie Chochołowskiej to idealne miejsce na piknik z widokiem na otaczające szczyty.

Popołudniowy relaks w termach to doskonałe zakończenie górskiego dnia. Termy Chochołowskie oferują baseny zewnętrzne z wodą termalną o temperaturze 36°C, skąd roztacza się widok na Tatry. Bukowina Tatrzańska znajduje się nieco dalej, ale oferuje szerszą gamę atrakcji wodnych i spa. Wieczorny spacer pod skocznię Wielka Krokiew to nieoczywista atrakcja – oświetlona skocznia wygląda jak futurystyczna rzeźba na tle ciemnego nieba.

centrum zakopanego

Dzień 3 – Spokojne zakończenie i lokalne smaki

Kasprowy Wierch to klasyka polskich Tatr, ale kolejka na szczyt to dopiero początek przygody. Z górnej stacji roztacza się widok na słowackie Tatry, a w jasny dzień można dostrzec szczyty odległe o kilkadziesiąt kilometrów. Dla mniej wymagających idealna będzie Dolina Strążyska – spokojny spacer prowadzący do wodospadu Siklawica, gdzie możesz odpocząć w cieniu starych świerków.

Zakupy regionalnych produktów to sztuka, która wymaga odrobiny wiedzy. Prawdziwy oscypek ma charakterystyczny wzór powstały podczas wędzenia w bacówce i słonawy smak, który różni się od masowo produkowanych imitacji. Bundz to świeży ser o konsystencji twarogu, idealny na śniadanie z miodem lub dżemem z górskich jagód. Żentyca, rzadko spotykana poza regionem, to napój powstający podczas produkcji oscypka – kwaśny i orzeźwiający, bogaty w probiotyki.

termy bania

Jak uniknąć tłumów i cieszyć się Zakopanem na spokojnie?

  1. Dolina Strążyska pozostaje jednym z najlepiej strzeżonych sekretów Zakopanego! Szlak prowadzący do wodospadu Siklawica zajmuje zaledwie godzinę marszu, a mimo to nawet w szczycie sezonu spotkasz tu znacznie mniej turystów niż na popularniejszych trasach. Ścieżka Reglami, biegnąca grzbietem ponad miastem, oferuje spektakularne widoki na całą dolinę i jest praktycznie nieznana przeciętnemu turyście!
  2. Ścieżka pod Nosal to kolejna perła dla tych, którzy szukają spokoju. Łagodny szlak prowadzi przez las mieszany do polany z widokiem na Giewont, a po drodze mijasz kilka małych wodospadów i skalnych formacji. Wczesne godziny poranne są najlepsze – o 7:00 rano szlaki są praktycznie puste, a góry wyglądają zupełnie inaczej w porannym świetle.
  3. Strategia czasowa ma ogromne znaczenie. Większość turystów rusza na szlaki między 9:00 a 11:00, więc wyjście o świcie gwarantuje spokój i najlepsze warunki do fotografowania. Podobnie Krupówki o 8:00 rano to zupełnie inne miejsce – możesz spokojnie podziwiać architekturę zakopiańską i robić zakupy bez przepychania się przez tłumy.

Weekend w Zakopanem może stać się znacznie więcej niż tylko turystyczną ucieczką od codzienności. Właściwie zaplanowane 3 dni pozwalają doświadczyć prawdziwego rytmu gór, poznać smaki regionu i odkryć miejsca, które pozostają w pamięci na lata. Tatry mają wyjątkową moc przyciągania – ci, którzy raz poczuli górski powiew i usłyszeli echo góralskich melodii, nieodmiennie wracają po więcej. W ten sposób weekend to często tylko początek prawdziwej górskiej przygody!

bezpłatny parking

Najczęściej zadawane pytania

Co warto zobaczyć w Zakopanem podczas weekendu?

W ciągu 2–3 dni w Zakopanem warto połączyć spacery po Krupówkach z wyjściem w doliny i na pobliskie szczyty. Obowiązkowym punktem programu jest spacer po reprezentacyjnej ulicy miasta, gdzie można skosztować oscypków, odwiedzić Muzeum Tatrzańskie czy zrobić zakupy w regionalnych sklepikach.

Oprócz tego warto wybrać się na Gubałówkę, z której roztacza się przepiękna panorama Tatr. W ciągu jednego dnia można także zwiedzić Dolinę Strążyską i dojść do wodospadu Siklawica – idealna trasa dla osób szukających spokojniejszego wypoczynku.

Ile dni warto spędzić w Zakopanem?

Weekend, czyli 2–3 dni, to optymalny czas, by zobaczyć najważniejsze atrakcje Zakopanego i poczuć klimat miasta. W tym czasie można odwiedzić Krupówki, przejść jedną z dolin (np. Chochołowską lub Kościeliską), a także wjechać kolejką na Kasprowy Wierch albo Gubałówkę.

Dla osób, które chcą wejść na wyższe szczyty Tatr, np. Giewont czy Rysy, przyda się nieco więcej czasu i dobra kondycja. Wtedy warto rozważyć przedłużenie pobytu do 4–5 dni.

Jak zaplanować weekend w górach w Zakopanem?

Dobrym pomysłem jest podział pobytu na trzy dni. Pierwszego dnia można wybrać się na Gubałówkę i zwiedzić centrum Zakopanego. Drugiego – zaplanować górską wycieczkę do Doliny Kościeliskiej lub Chochołowskiej, a wieczorem odpocząć w termach. Trzeciego dnia warto wybrać spokojniejszy szlak, np. na Dolinę Strążyską czy wjechać kolejką na Kasprowy Wierch.

Planowanie warto dostosować do pogody – w razie niekorzystnych warunków można wybrać atrakcje pod dachem, takie jak muzea, galerie czy baseny termalne.

Ile kosztuje weekend w Zakopanem?

Koszt zależy od standardu noclegu i sposobu spędzania czasu. Nocleg w pensjonacie można znaleźć już od ok. 80–120 zł za osobę, natomiast w hotelach 4–5* ceny zaczynają się od kilkuset złotych za noc.

Do tego należy doliczyć wyżywienie – obiad w karczmie to zwykle 30–50 zł za osobę, w bardziej ekskluzywnych restauracjach nieco więcej. Dodatkowe koszty to bilety wstępu do Tatrzańskiego Parku Narodowego (kilka złotych), wejścia do term (ok. 50–100 zł) czy wjazd kolejką (kilkadziesiąt zł w dwie strony).

Jak się przygotować na weekend w Tatrach?

Najważniejsze jest odpowiednie obuwie – wygodne buty trekkingowe z antypoślizgową podeszwą. Niezbędna będzie też odzież na tzw. cebulkę, bo pogoda w górach zmienia się błyskawicznie. W plecaku warto mieć kurtkę przeciwdeszczową, czapkę i coś cieplejszego nawet latem.

Nie zapomnij o prowiancie, wodzie, kremie z filtrem i podstawowej apteczce. W sezonie zimowym przydadzą się raczki lub kijki, a wiosną i jesienią – dodatkowe ubranie chroniące przed deszczem i błotem.

Jak uniknąć tłumów w Zakopanem w weekend?

Najlepszym sposobem jest rozpoczynanie wycieczek wcześnie rano – większość turystów wyrusza na szlaki między 9:00 a 11:00, więc wyjście o 6:00–7:00 gwarantuje ciszę i pustki.

Warto też wybierać mniej popularne trasy, takie jak Dolina Małej Łąki, Dolina Lejowa czy Ścieżka pod Reglami. Dzięki temu można cieszyć się spokojem i podhalańską przyrodą bez tłumów.

Gdzie zjeść w Zakopanem podczas krótkiego pobytu?

Na Krupówkach znajdziesz wiele regionalnych karczm z góralskimi przysmakami – kwaśnicą, oscypkiem z żurawiną, moskolami czy baraniną. Popularnością cieszą się m.in. restauracje „Halka”, „Bąkowo Zohylina” czy „Karczma Zapiecek”.

Na deser warto wstąpić do Cukierni Samanta, która słynie z serników i ciast. Jeśli preferujesz nowoczesne smaki, Zakopane oferuje także restauracje kuchni międzynarodowej oraz kawiarnie w góralskim stylu.

liczne udogodnienia
Poprzedni artykuł
Niezapomniane wakacje w górach – przewodnik pełen inspiracji i praktyki
Następny artykuł
Gubałówka – przewodnik po najbardziej widokowym wzniesieniu Zakopanego

Najnowsze artykuły

Muzeum Tatrzańskie w Zakopanem – przewodnik po historii, wystawach i kulturze Podhala

W samym sercu Zakopanego, tuż przy tętniących życiem Krupówkach, gdzie historia splata się z nowoczesnością, a tatrzańska tradycja z luksusem, znajduje się wyjątkowe miejsce – Aries Hotel & Spa Zak...

Concierge – kim jest i czym się zajmuje? Rola konsjerża w hotelu i nie tylko

W świecie luksusowych podróży, gdzie liczy się nie tylko komfort, ale i czas, rola Concierge’a nabiera wyjątkowego znaczenia. To właśnie on stoi na straży wygody, prywatności i prestiżu, będąc dysk...

Hotel w centrum miasta. Gdzie lepiej?

Wybór odpowiedniego miejsca na nocleg w Zakopanem to decyzja, która może przesądzić o jakości całego wyjazdu. Dla wielu turystów najważniejsze znaczenie ma lokalizacja – czy lepiej zdecydować się...