Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies Aries Hotel & Spa Zakopane

  • 1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Hotel & Spa Zakopane (dalej: Serwis)
  • 2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
  • 3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną:  iod@platanhotels.pl
  • 4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  • 5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  • a) przetwarzane zgodnie z prawem;
  • b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  • c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  • d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  • 6. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  • a) udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  • b) przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  • c) realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • d) marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  • e) realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  • f) przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  • 7. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  • a) podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  • b) automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych z nami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  • 8. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  • a) Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  • b) Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  • 9. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  • 10. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  • 11. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  • 12 Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  • 13. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
  • 14. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  • 15. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  • a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  • b) poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  • 16. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Hotel & Spa Zakopane użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  • 17. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
  • 18. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowo wygenerowany unikalny numer.
  • 19. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  • 20. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  • a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  • b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  • 21. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  • a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  • f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  • 22. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  • a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  • b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  • 23. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:
  • poprawienia funkcjonalności strony www.hotelaries.pl,  jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
  • pomiaru ruchu w Internecie;
  • analizowaniu działań reklamowych;
  • dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  • 24. Korzystając z www.hotelaries.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.hotelaries.pl jest dostępna poniżej:

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

  • 25. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:
  • Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • 26. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj.

    Facebook
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to"  Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.
    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  • 27. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  • 28. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.
  • Lista podmiotów przetwarzających dane
  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych:
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych:
    Facebook

Wejście na Kasprowy Wierch pieszo – szlaki, czas, mapy i trudność

Spis treści
Nagłówek h2
Nagłówek h3
K

asprowy Wierch to jedno z tych miejsc w Tatrach, gdzie skaliste granie widać jak na dłoni, a ze szczytu rozpościera się widok na polską i słowacką dolinę. Choć większość turystów wjeżdża tu kolejką, to wejście o własnych siłach pozwala z bliska doświadczyć potęgi Tatr - usłyszeć szumiące potoki, pokonać strome zbocza i poczuć pachnącą kosodrzewinę. Zebraliśmy dla Was cztery oznakowane trasy. Zobaczcie, jak zaplanować wyjście z Kuźnic, ile czasu zajmie Wam marsz i gdzie znaleźć całkowite wyciszenie, gdy po długim zejściu zdejmiecie z nóg ciężkie buty.

Dlaczego Kasprowy Wierch? Szczyt, który przyciąga widokami

Kasprowy Wierch (1987 m n.p.m.) co roku przyciąga blisko pół miliona odwiedzających. Choć większość turystów dociera na ten graniczny szczyt w wagonikach kolei linowej, zachęcamy do zdobycia tego szczytu na własnych nogach.

Kiedy po kilku godzinach marszu staniecie na wierzchołku otworzy się przed Wami niezwykły krajobraz. Z jednej strony szczyt stromo opada ku polskiej Dolinie Bystrej oraz Suchej Wodzie Gąsienicowej, z drugiej zaś otwiera się na przestrzeń słowackiej Doliny Cichej. Gdy wyjdziecie na platformę widokową, Waszym oczom ukaże się jedna z najpiękniejszych tatrzańskich panoram. Z góry bez trudu dostrzeżecie postrzępione granie Orlej Perci, masywną sylwetkę Krywania, dobrze znany z Zakopanego Giewont oraz rozległe kopuły Czerwonych Wierchów. To krajobraz, który pozwala szybko zapomnieć o zmęczeniu w nogach.

Kasprowy Wierch to jednak nie tylko potęga natury, ale też miejsce pełne życia i opowieści. Waszą uwagę od razu przykuje charakterystyczna kopuła Wysokogórskiego Obserwatorium Meteorologicznego IMGW - najwyżej położonego budynku w Polsce, który niczym strażnik od dekad opiera się tatrzańskim wiatrom.

Po trudach stromego podejścia możecie zaszyć się w restauracji Poziom 1959. To najwyżej ulokowana restauracja w kraju, w której ciepły posiłek i kubek gorącej herbaty (wypite na tle szczytów Tatr Zachodnich) smakują po prostu wyjątkowo. Tuż obok górnej stacji znajdziecie również niewielki sklep z lokalnymi pamiątkami, gdzie możecie kupić drobiazg na pamiątkę tego wysiłku. Warto też pamiętać, że z nadejściem pierwszych śniegów Kasprowy Wierch całkowicie zmienia swoje oblicze. Staje się prawdziwym rajem dla narciarzy, gdzie w Kotle Gąsienicowym i Goryczkowym czekają kultowe trasy zjazdowe.

Jeśli jednak zamiast pieszej wędrówki interesuje Was wjazd na szczyt wagonikiem, wszystkie niezbędne informacje zebraliśmy dla Was w osobnym artykule o wjeździe na Kasprowy Wierch kolejką.

Którędy na szczyt? Szlaki na Kasprowy Wierch krok po kroku

Droga na górę może mieć różny charakter. Wybór szlaku zależy od Waszej kondycji i tego, ile czasu chcecie przeznaczyć na wędrówkę. Niezależnie od wyboru, każdy szlak zaczyna się w tym samym miejscu - w Kuźnicach.

Szlak zielony z Kuźnic – najkrótszy i najbardziej bezpośredni

To najbardziej klasyczna droga na Kasprowy Wierch biegnąca tuż obok wyciągu kolejki linowej. Jest to również najszybszy wariant - świetny na poranne wejście.

Opis trasy krok po kroku:

Start: Kuźnice (ok. 1025 m n.p.m.). Wchodzicie na zielony szlak zaraz obok dolnej stacji kolejki linowej. Trasa początkowo wije się spokojnie dnem Doliny Bystrej i Doliny Kasprowej.

Etap 1: Kuźnice → Myślenickie Turnie: to odcinek prowadzony głównie przez gęsty świerkowy las. Idziecie wzdłuż szumiącego potoku Bystra, który przecina szlak. Choć widoki są tu mocno ograniczone przez drzewa, to panuje tu wspaniały spokój.

Etap 2: Myślenickie Turnie → Kasprowy Wierch: za stacją przesiadkową kolejki szlak zdecydowanie zakręca i prowadzi coraz bardziej stromo przez górną granicę lasu, wprost w piętra kosodrzewiny. Drzewa ustępują, a Wy idziecie zakosami, czując pod butami kamienne stopnie. Mijacie stację wyciągu kolei krzesełkowej i skrętem w lewo wchodzicie na sam szczyt.

Wskazówki praktyczne: Postawcie na wczesny start (najlepiej około godziny 8:00). Powyżej piętra kosodrzewiny wiatr bywa bardzo silny, więc warto mieć pod ręką kurtkę. Trasę powrotną możecie urozmaicić, schodząc na Halę Gąsienicową (później szlakiem niebieskim lub żółtym).

Dystans w jedną stronę: ok. 6,5 km.

Łączny czas wejścia: ok. 3-3,5 h (w zależności od kondycji).

Przewyższenie: ok. 970 m.

Trudność: łatwa.

Szlak niebieski przez Boczań i Halę Gąsienicową – klasyk z rozległą panoramą

To trasa dla tych, którzy przed wejściem na sam szczyt chcą nasycić oczy jednym z najpiękniejszych widoków w polskich Tatrach - Halą Gąsienicową.

Start: Kuźnice. Zaraz za mostkiem odbijacie w prawo i wchodzicie na niebieski szlak.

Etap 1: Kuźnice → Skupniów Upłaz → Przełęcz między Kopami: ścieżka dość szybko nabiera wysokości i pnie się przez świerkowy las po zboczach Boczania. Z czasem drzewa ustępują miejsca kosodrzewinie, a Wy wchodzicie na odsłonięty grzbiet Skupniowego Upłazu. To tutaj otwiera się przed Wami pierwsza nagroda - rozległa panorama na Dolinę Olczyską, Giewont i Tatry Zachodnie, która towarzyszy Wam aż do Przełęczy między Kopami (1499 m n.p.m.).

Etap 2: Hala Gąsienicowa i schronisko Murowaniec: z przełęczy (gdzie dołącza żółty szlak z Jaworzynki) schodzicie wprost na rozległą Halę Gąsienicową (1500 m n.p.m.). Wokół piętrzą się potężne ściany Kościelca, Granatów, Turni i Świnicy. To idealny moment na dłuższą przerwę i uzupełnienie kalorii w kultowym Schronisku PTTK Murowaniec.

Etap 3: Hala Gąsienicowa → Kasprowy Wierch: spod schroniska ruszacie dalej za żółtymi znakami. Szlak pnie się w górę po kamiennych stopniach przez Kocioł Gąsienicowy (zwany też Kasprowym), prowadząc w pobliżu trasy wyciągu krzesełkowego. Ostatnie metry doprowadzają Was na Suchą Przełęcz, skąd pozostaje już tylko kilka kroków do obserwatorium na szczycie.

Wskazówki praktyczne: To bardzo widokowa, ale i bardzo popularna trasa. W Murowańcu zawsze warto zatrzymać się na gorący posiłek. W dół - dla urozmaicenia krajobrazu - możecie wrócić sąsiednią Doliną Jaworzynki (trasą żółtą).

Dystans w jedną stronę: ok. 7,5 km.

Łączny czas wejścia: ok. 4 h (czas samego wejścia bez wliczonej przerwy w schronisku).

Przewyższenie: ok. 1055 m.

Trudność: średnia.

Szlak żółty przez Dolinę Jaworzynki – spokojna alternatywa blisko natury

Gdy szlak przez Boczań pęka w szwach, Dolina Jaworzynki często oferuje nieco więcej intymności i ciszy w pierwszych odcinkach trasy.

Opis trasy krok po kroku:

Start: Kuźnice. Wchodzicie na żółty szlak, który w odróżnieniu od niebieskiego sąsiada, od razu prowadzi płaskim dnem doliny.

Etap 1: Kuźnice → Dolina Jaworzynki → Przełęcz między Kopami: z początku to bardzo urokliwy spacer Polaną Jaworzynki, gdzie towarzyszy Wam szum potoku i widok starych szałasów pasterskich. Po dojściu do końca polany łagodne podejście się kończy. Czeka tu na Was dość strome i męczące wejście skalną drogą (tzw. Siodłowa Perć), które wyprowadzi Was prosto na Przełęcz między Kopami.

Etap 2: Przełęcz między Kopami → Kasprowy Wierch: w tym miejscu szlak żółty łączy się z niebieskim. Dalsza część wędrówki - czyli zejście do schroniska na Hali Gąsienicowej i finałowa wspinaczka przez Kocioł Gąsienicowy - przebiega dokładnie tak samo, jak w opisanym wyżej wariancie przez Boczań.

Wskazówki praktyczne: to bardzo widokowa, a jednocześnie kameralna ścieżka - idealna dla osób ceniących bliskość natury i spacer dnem urokliwej doliny. Uważajcie jednak przy schodzeniu tym szlakiem po deszczu - skalne stopnie na Siodłowej Perci bywają niezwykle śliską.

Dystans w jedną stronę: ok. 7,5 km.

Łączny czas wejścia: ok. 4 h.

Przewyższenie: ok. 1050 m.

Trudność: średnia.

Wejście przez Halę Kondratową i Kopę Kondracką – ambitny wariant od strony zachodniej

Dla osób o bardzo dobrej kondycji, które na szlaku szukają prawdziwych wyzwań, to wariant wręcz obowiązkowy. Ta trasa pozwala zdobyć za jednym zamachem Kopę Kondracką oraz przejść jednym z najpiękniejszych odcinków głównej grani Tatr.

Opis trasy krok po kroku:

Start: Kuźnice. Kierujecie się szlakiem niebieskim Drogą Brata Alberta.

Etap 1: Kuźnice → Hala Kondratowa: maszerujecie do Polany Kalatówki, a następnie dalej lasem, prosto do schroniska PTTK na Hali Kondratowej - najmniejszego i chyba najbardziej urokliwego schroniska w całych Tatrach.

Etap 2: Hala Kondratowa → Kondracka Przełęcz → Kopa Kondracka: ze schroniska kontynuujecie marsz niebieskim szlakiem dnem Doliny Małego Szerokiego, pnąc się aż na Kondracką Przełęcz. Stąd odbijacie na szlak żółty, który wyprowadza Was wprost na pierwszy cel tego dnia - szczyt Kopy Kondrackiej (2005 m n.p.m.). To początek Czerwonych Wierchów, a widoki stąd na polską i słowacką stronę zapierają dech w piersiach.

Etap 3: Kopa Kondracka → Przełęcz pod Kopą Kondracką → Kasprowy Wierch: na szczycie wchodzicie na szlak czerwony, który biegnie dokładnie granicą państwa. Schodzicie w dół na Przełęcz pod Kopą Kondracką, a następnie kierujecie się na wschód. Zaczyna się spektakularny marsz otwartą granią. Mijacie Goryczkową Czubę (ok. 1912 m n.p.m.) i Goryczkową Przełęcz nad Zakosy (1816 m n.p.m.), by ostatecznie dojść na Kasprowy Wierch.

Wskazówki praktyczne: To propozycja na dni z dobrą pogodą, ponieważ długi marsz odsłoniętą granią oznacza brak schronienia przed burzą i silny wiatr. Jeśli jednak w okolicach Hali Kondratowej uznacie, że brakuje Wam sił na dwa szczyty, możecie wybrać wariant krótszy. Wystarczy, że od schroniska pójdziecie szlakiem zielonym - omija on Kopę Kondracką i prowadzi przez Dolinę Kondratową - prosto na Przełęcz pod Kopą Kondracką. Taki wariant oszczędzi Wam około godziny drogi (1,5 km).

Dystans w jedną stronę: ok. 10,5 km.

Łączny czas wejścia: ok. 6 h.

Przewyższenie: ok. 1340 m.

Trudność: wysoka.

Wejście na Kasprowy Wierch – szlaki w pigułce

Poniżej znajdziecie krótkie zestawienie wszystkich tras, dzięki któremu łatwo ocenicie, która droga na Kasprowy Wierch najlepiej pasuje do Waszego tempa, kondycji i planu na dzień.

Szlak Start ~ Dystans w jedna stronę) ~ Czas wejścia ~ Przewyższenie Trudność Uwagi
Przez Myślenickie
Turnie
Kuźnice 6,5 km 3-3,5 h 970 m łatwa Najkrótszy i najbardziej bezpośredni wariant; prowadzi tuż obok trasy kolei linowej.
Przez Halę Gąsienicową
(przez Boczań)
Kuźnice 7,5 km 4 h 1055 m średnia Bardzo widokowa trasa przez Skupniów Upłaz i Halę Gąsienicową z możliwością postoju w Schronisku Murowaniec.
Przez Dolinę Jaworzynki Kuźnice 7,5 km 4 h 1050 m średnia Nieco bardziej kameralny wariant, spokojniejszy na początku - później strome podejście na Przełęcz między Kopami.
Przez Halę Kondratową
i Goryczkową Czubę
Kuźnice 10,5 km 6 h 1340 m wysoka Najdłuższa i najbardziej wymagająca trasa dla osób z bardzo dobrą kondycją; prowadzi granią i daje możliwość przejścia rozbudowanej górskiej pętli.

Jeśli chcecie wejść na Kasprowy Wierch możliwie szybko, wybierzcie szlak zielony. Jeśli zależy Wam bardziej na panoramach i doświadczeniu w trakcie wędrówki, świetnie sprawdzą się warianty przez Halę Gąsienicową lub Halę Kondratową.

Trudność, bezpieczeństwo i pogoda – co musisz wiedzieć przed wyjściem na szlak?

Niezależnie od trasy, góry rządzą się własnymi prawami. Aby czerpać z wycieczki jak najwięcej, odpowiednie przygotowanie jest podstawą.

Czy wejście na Kasprowy Wierch jest trudne?

Technicznie nie jest to szlak trudny - nie ma tu łańcuchów ani odcinków wymagających asekuracji. To jednak wciąż trasa wysokogórska, na której strome kamienne stopnie i śliska nawierzchnia wymagają uważności i dobrej oceny warunków.

Wejście na Kasprowy Wierch wymaga również dobrej kondycji. Musicie pamiętać, że blisko tysiąc metrów przewyższenia dla osób o siedzącym trybie życia to spore wyzwanie. Kamienne stopnie i od 3,5 do ponad 5 godzin wędrówki pod górę potrafią mocno zmęczyć. Dlatego na szlak warto wyjść wypoczętym i najlepiej wczesnym rankiem, aby uniknąć największych tłumów oraz popołudniowych zmian pogody.

Zmienna pogoda w Tatrach. Uwaga na burze i wiatr!

Między majem a wrześniem w godzinach popołudniowych, w Tatrach bardzo często zaczynają się burze. Wyładowania na odkrytym szczycie mogą stanowić realne zagrożenie.

Warto pamiętać także o temperaturze. Wraz z wysokością powietrze się ochładza, średnio o około 0,5-0,6°C na każde 100 metrów. Z tego powodu między centrum Zakopanego a Kasprowym Wierchem różnica często sięga nawet od 6 do 10°C.

W praktyce oznacza to, że gdy na Krupówkach jest 24-26°C, na szczycie może być zaledwie 16-18°C, a przy silnym wietrze temperatura odczuwalna spada jeszcze bardziej. Dlatego nawet latem warto mieć w plecaku dodatkową warstwę odzieży - najlepiej lekki polar lub softshell oraz jednorazowy płaszcz przeciwdeszczowy.

Organizacja wyjścia na szlak - kamery na żywo i ekwipunek

Zanim wyjdziecie na szlak, sprawdźcie szczegółowe serwisy pogodowe, takie jak meteoblue czy meteo.imgw.pl. Równie cennym źródłem wiedzy są kamery online z Kasprowego Wierchu, które pozwalają zobaczyć aktualną widoczność, zachmurzenie i warunki na górze jeszcze przed wyjściem na szlak.

Ubiór na Kasprowy Wierch powinien składać się z koszulki termoaktywnej, lekkiej bluzy oraz kurtki chroniącej przed wiatrem i deszczem. Nie zapomnijcie też o dobrych butach trekkingowych, nakryciu głowy, okularach przeciwsłonecznych i zapasie wody (minimum 1,5 l na osobę). W plecaku warto mieć także coś do jedzenia, naładowany telefon z pobraną wcześniej mapą offline oraz kijki trekkingowe, które dobrze sprawdzają się na bardziej kamienistych odcinkach.

Kasprowy Wierch zimą i zasady Tatrzańskiego Parku Narodowego

Zimą i wczesną wiosną Kasprowy Wierch potrafi wyglądać spektakularnie, ale właśnie wtedy należy zachować największą ostrożność. Przy dużej ilości śniegu i słabej widoczności piesze wejście często lepiej odłożyć na inny dzień. Jeśli jednak planujecie wyjście na szlak w tym czasie, bezwzględnie sprawdzajcie komunikaty TOPR oraz ostrzeżenia lawinowe na stronie Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Zimą najlepiej postawić na zielony szlak z Kuźnic, bo jest najbezpieczniejszy pod kątem zagrożenia lawinowego, a trasa kolejki ułatwia orientację podczas wędrówki. Wkraczając w obszar TPN obowiązuje kupno biletu wstępu.

Pamiętajcie też o szacunku do przyrody - noszeniu ze sobą własnych śmieci i niepłoszeniu zwierzyny (więcej o obcowaniu z fauną przeczytacie w naszym osobnym tekście: Zwierzęta w Tatrach). Warto też pamiętać, że na terenie Tatr obowiązuje całkowity zakaz wprowadzania psów. Dla właścicieli czworonogów przyjazna pozostaje jedynie Dolina Chochołowska oraz Droga pod Reglami.

Z Krupówek na tatrzański szlak - plan wyjścia na Kasprowy Wierch

Poranek w górach jest najlepszy, gdy nigdzie nie trzeba się spieszyć. Dzięki wygodnej bazie wypadowej w Aries Hotel & SPA Zakopane, do Kuźnic macie zaledwie 10 minut jazdy samochodem. Poniżej przygotowaliśmy dla Was gotowy rozkład dnia, który łączy górski wysiłek z wieczornym odpoczynkiem. Potraktujcie go jako inspirację - śmiało możecie zmodyfikować czas i dostosować tempo wycieczki do swoich sił i preferencji.

Godzina Etap wycieczki
7:30 - 8:00 Spokojne śniadanie w Restauracji HALKA (przy wczesnym wyjściu zapytajcie o pakiet na wynos).
8:00 Droga do Kuźnic.
8:15 Start szlakiem zielonym - wczesny start to mniejsze ryzyko popołudniowych burz.
11:30 - 13:30 Szczyt Kasprowego Wierchu - czas na chwilę przerwy, chłonięcie panoramy i posiłek w najwyżej położonej restauracji w Polsce.
13:30 - 17:00 Powrót do Kuźnic - zejście szlakiem żółtym przez Halę Gąsienicową, a następnie przejście na szlak niebieski przez Skupniów Upłaz. Alternatywnie: zjazd kolejką linową.
17:00 Powrót do hotelu, chwila oddechu w apartamencie i gorący prysznic.
17:00 - 19:00 Holistyczna regeneracja w strefie SPA & Wellness - relaks w zewnętrznym jacuzzi z widokiem na górską przyrodę, chwila w basenie i rozluźniający masaż.
20:00 Kolacja w Restauracji HALKA, pełna autorskich i podhalańskich smaków.

Taki plan dnia to świetny sposób, by po intensywnej aktywności na górskim szlaku przejść w stan głębokiej regeneracji.

Aries Hotel & SPA Zakopane – Wasza baza na tatrzańskie szlaki

Aries Hotel & SPA Zakopane to dawny Dom Turysty PTTK, w którego ścianach wciąż czuć echa zakopiańskiej bohemy. Dziś to przestrzeń, w której tatrzańska natura przenika prosto do wnętrz. Po powrocie ze szlaku czeka na Was ciepło naturalnego drewna i niezwykły wystrój. Pokoje inspirowane lokalnym rzemiosłem pozwalają na całkowite wyciszenie po dniu pełnym wrażeń. Z kolei przed wyjściem w góry nasz Concierge chętnie zadba o każdy detal Waszej wycieczki, zdejmując z Was ciężar organizacji i logistyki. Co ważne, dojazd do Kuźnic zajmuje stąd zaledwie 10 minut, co czyni hotel niezwykle wygodnym punktem startowym na Kasprowy Wierch.

Zmęczenie po długim zejściu najszybciej minie w Aries SPA. Gorąca woda w zewnętrznym jacuzzi przynosi natychmiastową ulgę, a rozbudowana strefa saun - od fińskiej po solną - pozwala wygrzać ciało po chłodnym dniu w górach. Terapeuci w gabinetach pomogą Wam dobrać autorski masaż, który dobrze rozluźni napięte mięśnie. Kiedy odzyskacie siły, wieczór przenosi się do Restauracji HALKA, gdzie Szef Kuchni zaserwuje Wam podhalańskie dania w autorskiej odsłonie.

Górskie wędrówki to świetna okazja do spędzenia czasu z bliskimi, dlatego w hotelu przygotowaliśmy dużo przestrzeni dla najmłodszych. Kiedy Wy spokojnie odpoczywacie, dzieci mogą wziąć udział w hotelowych animacjach albo bezpiecznie zająć się zabawą w Sali Zabaw i sali LEGO. Z kolei w zaplanowaniu całego dnia pomoże Wam nasz Concierge - wesprze Was w zakupie biletów do TPN, zorganizowaniu transferu do Kuźnic czy ustaleniu kolejnych tras, aby górski urlop przebiegał bezstresowo.

Piesza trasa na Kasprowy Wierch. Wybierzcie szlak i ruszajcie w góry

Kasprowy Wierch ma w sobie wszystko to, za co tak bardzo ceni się Tatry. Znajdziecie tu szumiące górskie potoki w dolinach, kosodrzewinę i niezwykłą panoramę na pozostałe szczyty. Dzięki kilku dostępnym szlakom o różnym stopniu trudności, bez problemu dopasujecie wędrówkę do własnych możliwości. Niezależnie od tego, czy wybierzecie szybkie podejście z Kuźnic, czy zdecydujecie się na długą, widokową wędrówkę przez Czerwone Wierchy - marsz na ten szczyt to po prostu jeden z najlepszych sposobów, aby doświadczyć piękna Tatr.

Kiedy dołożycie do tego ciepłą kąpiel w jacuzzi, rozluźniający masaż i świetną, regionalną kuchnię, stworzycie kompletny plan na wyjazd. Nie traćcie czasu na długie dojazdy - zarezerwujcie swój pobyt w Aries Hotel & SPA Zakopane i odpocznijcie dokładnie tak, jak lubicie najbardziej.

Sekcja pytań i odpowiedzi (FAQ) - Wejście na Kasprowy Wierch

Ile się idzie na Kasprowy Wierch pieszo?

Wszystko zależy od obranej drogi oraz Waszego tempa. Najkrótszym, zielonym szlakiem z Kuźnic wejdziecie na szczyt w około 3 do 3,5 godziny. Warianty prowadzące przez Halę Gąsienicową lub Halę Kondratową wydłużają ten czas do około 4 lub nawet 6 godzin samego marszu w jedną stronę.

Który szlak na Kasprowy Wierch jest najłatwiejszy?

Najłatwiejszą opcją jest szlak zielony z Kuźnic (przez Myślenickie Turnie). Trasa pnie się równomiernie i prowadzi dość szeroką ścieżką. To dobry wybór na pierwszą wędrówkę lub wyjście ze starszymi dziećmi. Nieco bardziej wymagające i strome w końcowym odcinku (przez Kocioł Gąsienicowy) jest wejście szlakiem żółtym od strony Hali Gąsienicowej.

Czy wejście na Kasprowy Wierch jest trudne?

Technicznie Kasprowy Wierch nie stwarza dużych trudności - nie spotkacie się tu z łańcuchami ani dużymi przepaściami tuż przy ścieżce. Wejście wymaga jednak dobrej kondycji. Do pokonania jest niemal tysiąc metrów przewyższenia, co dla osób nieprzyzwyczajonych do ruchu bywa mocno odczuwalne.

Czy na Kasprowy Wierch można wejść zimą?

Tak, ale wymaga to dużego doświadczenia, odpowiedniego sprzętu (raki, czekan, lawinowe ABC) i bieżącego śledzenia komunikatów TOPR. Zimą warunki w Tatrach zmieniają się błyskawicznie, a część letnich szlaków zostaje zamknięta ze względu na zagrożenie lawinowe. Jeśli nie czujecie się pewnie w zimowych warunkach, lepiej skorzystać z wjazdu koleją linową lub odłożyć wejście na szczyt na inną porę roku.

Gdzie się zatrzymać po drodze na Kasprowy Wierch?

Jeśli idziecie od strony Doliny Gąsienicowej, naturalnym punktem na ciepłą herbatę jest kultowe Schronisko PTTK Murowaniec. Wybierając ambitniejszy szlak przez Czerwone Wierchy, możecie odpocząć w niewielkim Schronisku na Hali Kondratowej. Na samym szczycie Kasprowego Wierchu nie ma żadnego schroniska - możecie za to zatrzymać się na gorący posiłek w restauracji Poziom 1959 - najwyżej położonej restauracji w Polsce.

Poprzedni artykuł
Nowa karta Restauracji HALKA. Fine dining w sercu Zakopanego
Następny artykuł

Najnowsze artykuły

Nowa karta Restauracji HALKA. Fine dining w sercu Zakopanego

Nowa wiosenno-letnia karta Restauracji HALKA w Zakopanem. Szef Kuchni Sławomir Mazur opowiada o kulisach tworzenia menu, smakach Podhala i filozofii fine diningu.

Zakopane dla par – romantyczny plan na weekend pod Tatrami

Wyobraźcie sobie poranek na Gubałówce, gdy mgła unosi się nad Tatrami. Tak wygląda romantyczny weekend w Zakopanem - niespieszne kolacje, relaks w SPA i masaże przy blasku świec...

Wielka Krokiew – zakopiańska historia skoków narciarskich

Wielka Krokiew to najsłynniejsza polska skocznia. Poznaj jej stuletnią historię, atrakcje z cenami, dojazd oraz wskazówki, jak zaplanować dzień zwiedzania pod Tatrami.