Family holidays in Zakopane
Holidays in Zakopane are days full of adventure and a carefree time of summer relaxation. Ahead of you are picturesque mountain walks, creative fun for the little ones with our Animators and deep relaxation for the parents in the Aries SPA. Your attractions will be taken care of by our indispensable Aries Concierge, who is a master at making leisure time interesting. Especially for you, he will organise a picturesque Dunajec rafting trip, a guided tour, horse riding or an ascent to Kasprowy Wierch.
"Family vacation in Zakopane" includes:
- Stay in a comfortable room or apartment of your chosen standard,
- Daily exceptional breakfasts served in the HALKA Restaurant in the form of a hot and cold buffet featuring a wide selection of local products,
- Daily dinners served in HALKA Restaurant as a rich buffet including hot, cold, and sweet selections, along with beverages (water, juices, coffee, tea)*,
- Unlimited access to the Wellness Zone: swimming pool, 2 outdoor jacuzzis, sauna area, and gym,
- Daily activities for children – including arts and crafts workshops and movement games,
- A large playroom with a soft play area and a basketball court,
- LEGO playroom – build your own world with LEGO,
- Gaming room with PlayStation consoles,
- Sim racing station with a Thrustmaster steering wheel,
- Aries Concierge services,
- Free Wi-Fi,
- Parking space for each booked room.
*The hotel reserves the right to change the form of half-board dining to three-course dinners from a specially curated chef’s menu. Dinner is served between 5:00 PM and 8:00 PM.
We kindly inform you that from April 12, 2026 (Sunday, from 1:00 PM) to April 17, 2026 (Friday, until 3:00 PM), the sauna area in our Wellness center will be closed due to renovation works.
In connection with the inconvenience during the above period, we are pleased to offer you a 10% discount on treatments at Aries SPA for your stay.
Additionally paid:
- Local fee of 2,00 PLN/person/day
- In-room minibar - according to price list
Prepayment:
A prepayment of 30% of the reservation value is required within 24 hours from the moment the reservation is made (the hotel reserves the right to shorten the time for payment of the deposit depending on the planned arrival date).
Important Information & Booking Terms
Aries Hotel & Spa only accepts stays with a dog, the fee is 120 PLN/day. During your stay at the hotel, it is prohibited to bring dogs into: wellness area. Aries Spa, HALKA Restaurant, playroom, gym, Cocktail Room, Music Loft and outdoor playground.
Free parking for all hotel guests - no reservation required.
A prepayment of 30% of the reservation value is required within 24 hours from the moment the reservation is made (the hotel reserves the right to shorten the time for payment of the deposit depending on the planned arrival date). Free cancellation is possible up to 7 days before arrival. In case of cancellation, no-show, or modification after the specified date, the paid deposit will be charged as a cancellation fee.
Special offers
Unique offers
Rooms created for the utmost comfort of your stay. Choose one of our special offers and enjoy an unforgettable stay.
